Théâtre Officiel del Farfadet, du théâtre expérimental bien vivant